一、德去年前11个月失业率达10%以上(论文文献综述)
李晶晶[1](2017)在《微信订阅号《取经号JTW》汉译时评文章项目报告》文中认为本项目报告是基于笔者为微信订阅号《取经号JTW》翻译外网新闻的实践活动撰写而成的。内容主要涉及到《经济学人》、《卫报》、《纽约客》等国外媒体的新闻评论文章,从经济领域到心理学领域都有所涉及。本项目报告以翻译的新闻评论文章为实践内容,对翻译原文的特点与功能进行了分析,并结合斯珀伯(Sperber)和威尔逊(Wilson)提出的关联理论总结了翻译此类文本的经验。关联理论认为,要正确理解自然语言就要通过语境来寻找关联,要靠推理。翻译中要达到语用对等,其前提正是正确地认知和理解自然语言。此项目的翻译过程中的重点及难点主要是标题、词汇以及一些长句的翻译,其原因可以总结为英汉两种语言在思维和表达方式方面的差异,缺乏不同领域专业知识,新闻评论本身固有的特点等。本项目报告针对以上的重难点问题提出了不同的解决方法:对标题的翻译处理要根据新闻评论的内容以及行文风格采用具体的翻译方法;解决词汇难点时主要采用直译加注法;在翻译长句时则要视句子的语法逻辑和语义逻辑之间的关系从而确定相应的翻译方法。最后,笔者对项目进行总结,提出翻译建议和待改善之处。
陈双婧[2](2015)在《关联理论视角下BBC经济类英语新闻中隐喻的翻译报告》文中指出随着经济全球化的日益加深和信息技术的快速发展,各国之间的政治、经济、文化的交流越来越紧密,尤其是经济领域的交流,所以更多的人开始关注经济类新闻。英语作为最广泛使用的语言,英语新闻在经济交流中的传播也就越来越重要。英语经济类新闻的翻译对了解国际经济的动态和西方的经济观点有着重要的作用。本文是基于笔者实践的一篇翻译报告。笔者选取了BBC经济类英语新闻报道进行英译汉翻译。原文新闻语篇全部来源于BBC新闻官网,翻译了32篇经济类新闻,新闻报道时间是从2014年12月份到2015年的三月份,共计17,000字(英文)。本片报告以笔者的翻译实践为基础,在关联理论的指导下,主要探讨了隐喻在经济类英语新闻中的翻译。在翻译实践的过程中,笔者发现隐喻在新闻中的应用十分普遍,而且认识到隐喻增加了翻译的难度,所以对隐喻的翻译给予了更多的注意。基于关联理论,笔者对隐喻的翻译有了很深的体会,通过对翻译案例的分析,总结了一些隐喻的翻译方法,如隐喻译成隐喻,隐喻译成非隐喻,隐喻译成明喻。通过翻译实践,笔者深刻认识到理论与实践相结合的重要性。翻译能力的提升一定要靠更多的实践,同时在翻译过程中遇到问题时,也要与理论相结合,加深对理论的认识,找到适当的翻译方法,提高翻译水平。
郭世坤,蒋清海,贾铁真,刘都生,朱红艳,董积生,许秋起[3](2011)在《强化结构调整 加速发展方式转变——2011:中国经济金融形势分析与预测》文中研究表明2010年,全球经济依然处在持续复苏通道之中,但进入三季度后经济增速出现了明显放缓迹象。尽管国际经济金融形势比较复杂,但我国经济仍然保持较快增长态势,全年经济增速达10.3%。2011年,随着发达国家财政刺激政策逐步退出、新兴市场国家货币政策不断收紧,世界经济复苏动能将进一步下降,全球经济复苏的不协调性增强。在世界经济格局发生深刻复杂变化情况下,我国将加大经济结构调整力度,适当控制经济增长速度,投资与外贸增速会有所减缓,货币信贷增速将有所回落,对通货膨胀预期管理和房地产市场政策调控会进一步增强,但消费需求将继续保持快速增长态势,人民币升值及国际化步伐有所加快,股票市场功能会进一步完善。在国内外复杂经济金融形势下,在强化经济结构调整大背景下,商业银行要防范国际市场变化和各国政策冲突带来的风险,着力调整信贷结构,积极拓展消费、外贸、存款、理财和投资银行等金融服务市场,严控房地产开发贷款风险,顺应监管趋严和利率市场化趋势,加快业务发展方式转变。
中国人民银行货币政策分析小组[4](2010)在《中国货币政策执行报告(2009年第4季度)》文中研究指明2009年中国经济受了国际金融危机的严峻考验。面对极其复杂的国内外形势,我国坚持积极的财政政策和适度宽松的货币政策,全面实施并不断完善应对国际金融危机的一揽子计划,2009年率先实现经济形势总体回升向好。2009年,实现国内生产总值(GDP)33.5万亿元,同比增长8.7%,经济增速逐季加快。居民消费价格(CPI)下降0.7%,年底出现上升。中国人民银行按照党中央、国务院统一部署,认真贯彻适度宽松的货币政策,保持银行体系流动性充裕,引导金融机构扩大信贷投放,优化信贷结构,加大金融支持经济发展的力度。总体上,适度宽松的货币政策得到了有效传导,对扩张总需求、支持经济回升、遏制年初的通货紧缩预期发挥了关键性作用。同时,中国人民银行十分重视信贷平稳可持续增长和防范金融风险,前瞻、灵活地调整政策重点、力度和节奏。经过努力,三、四季度信贷增长比上半年有所放缓,节奏更趋平稳,有利于防范和化解可能影响经济长期稳定发展的风险。2009年年末,广义货币供应量M2余额为60.6万亿元,同比增长27.7%,增速比上年高10.0个百分点。狭义货币供应量M1余额为22.0万亿元,同比增长32.4%,增速比上年高23.3个百分点,货币流动性不断增强。存款增长较快,活期化态势明显。贷款快速增长,中长期贷款增加较多。人民币贷款年末余额为40.0万亿元,同比增长31.7%,增速比上年高13.0个百分点,比年初增加9.6万亿元,同比多增4.7万亿元。金融机构贷款利率先降后升,12月份,非金融性公司及其他部门贷款加权平均利率为5.25%,比年初下降0.31个百分点。人民币汇率保持在合理均衡水平上的基本稳定。2009年年末,人民币对美元汇率中间价为6.8282元。2010年我国经济面临的有利因素较多,国民经济有望继续保持平稳较快增长的基本态势,但也面临国内外复杂局面的挑战。一方面,尽管世界经济运行中的积极变化增多,但全球经济新的增长点尚不明朗,主要经济体继续加大刺激政策的空间有限,贸易摩擦加剧及刺激政策退出等不确定因素也会对国际经济和我国外部分发展环境产生重要影响。另一方面,目前内需回升的基础还不平衡,民间投资和内生增长动力尚待强化,持续扩大居民消费,促进经济结构优化的任务还很艰巨。同时,要关注价格走势,加强金融风险防范。必须把保持我国经济当前平稳较快发展和为长远发展营造良好条件有机结合起来,毫不动摇地加快经济发展方式转变。下一阶段,中国人民银行将按照中央经济工作会议和国务院统一部署,坚持市场机制和宏观调控有机结合,处理好保持经济平稳较快发展、调整经济结构和管理通胀预期的关系,巩固和增强经济回升向好势头。继续实施适度宽松的货币政策,把握好政策实施的力度、节奏和重点,保持政策的连续性和稳定性,根据新形势情况着力提高政策的针对性和灵活性,提高金融支持经济发展的可持续性,维护金融体系健康稳定运行。加强流动性管理,综合运用多种货币政策工具,引导货币信贷总量合理增长,加大金融支持经济发展方式转变和经济结构调整的力度。同时,继续推进利率市场化改革,完善人民币汇率形成机制,加快金融市场产品创新,推动金融市场健康发展,继续深化金融企业改革。
张晓霞[5](2009)在《外部因素对我国本轮通货膨胀影响的研究》文中指出在经济全球化的步伐越来越加快的今天,国际因素对我国经济的影响日益突出和深入。在这种背景下,探讨我国通货膨胀的成因以及对通货膨胀的治理就不可忽略外部因素的影响。本文探讨了外部因素对我国本轮(2003-2007)通货膨胀的影响,并提出化解外部因素对我国通货膨胀冲击的对策,提出了若干有建设性的建议,并在此基础上讨论了我国可能面临的通货紧缩风险。本文分为五个部分:第一部分是绪论部分,包括文献综述和研究方法;第二部分通过与以往数次通胀的对比,概括分析了外部性因素在本轮通胀中的影响;第三部分用计量方法加以论证,着重采用了VAR模型及方差分解技术,得出外部性冲击对本轮通胀的影响效果显着,但其影响具有一定的滞后性的结论;第四部分提出缓解通货膨胀外部性冲击的政策建议,包括应建立能源和粮食储备长期战略,货币政策应更具灵活性,以及要加强对资本流动的管制,加快我国经济的结构性调整,以平抑通胀波动,使整体经济更好地运行;第五部分分析了在目前形势下,我国面临的通货紧缩的风险以及我国应对这种风险的措施。
邹筱[6](2003)在《我国中小企业发展电子商务策略探析》文中指出步入21世纪,中小企业成了各国经济的基础和社会经济中最为活跃的因素,成为社会经济储蓄发展和繁荣稳定的重要因素。与此同时,电子商务,作为新经济时代下的产物,已经成为众多企业关注和利用的焦点。电子商务的发展更是为中小企业与大企业的竞争提供了很好的机会和平台。本文重点从信息技术和信息产业的角度着手,分析了电了商务的现状和未来的发展趋势,介绍中国中小企业发展电子商务的现状及存在的问题,分析市场给中小型企业所带来的巨大商机,明确了我国中小企业运用电子商务的迫切性,通过认识这些机遇并充分利用信息技术所提供的服务,使中小企业发展电子商务,从而在激烈的市场竞争中立于不败之地。本文结构分为四大部分。第一部分对电子商务的定义、分类及发展现状做了基本介绍,第二部分分析了中小企业面对激烈的市场竞争,开展电子商务的迫切需要,同时介绍了发达国家和我国中小企业开展运用电子商务的现状。第三部分着重阐述了中小企业发展电子商务过程种遇到的障碍和问题。最后一部分则介绍中小企业如何利用网络资源和电子商务所能提供的技术服务来开展电子商务活动,以及未来中小企业发展电子商务的前景展望,并列举了中小企业发展电子商务的成功案例。总而言之,中小企业发展电子商务是大势所趋,只是在内外条件都不甚完善的今天,如何利用现有的资源,大力推动中小企业电子商务的发展是需要我们认真研究和思考的。
陈四汝[7](2000)在《中国宏观经济阶段性通货紧缩的表现、成因及抑制途径》文中进行了进一步梳理分析中国宏观经济通货紧缩的表现 ,既有不利因素 ,也有有利因素。中国之所以出现阶段性通货紧缩有四个原因。应从供给与需求两方面采取反通货紧缩措施
田中青[8](1999)在《两年来的亚洲金融危机》文中研究说明亚洲金融危机自1997年7月在泰国爆发以来,至今已有两年左右的时间。在两年中,危机从东南亚蔓延到东北亚,其后又影响到俄罗斯和巴西,其性质亦由起初的金融危机演变为经济衰退。亚洲金融危机的发生、扩大和深化既有亚洲各国(地区)经济结构和经济政策方面的原因,也受到国际金融体制和资本流动方面消极因素的重大影响。东亚各国(地区)的经济在经历痛苦的调整后,已趋于稳定.展望未来,东亚经济将逐步走上复苏的道路,但要回到危机前的高速增长已非易事。
王宁楠[9](1998)在《马来西亚的金融危机与政府的因应措施》文中指出
李长久,程极明,侯若石,李述仁,陈漓高,陈宝森,柯居韩,叶其湘,孙执中,李龙云,张蕴岭,王金存,冯舜华,史敏,张森根,曾智华,邹小燕,童书兴,倪薇芬[10](1993)在《世界经济形势与企业走向国际大市场研讨会发言选登》文中进行了进一步梳理1993年1月6日—9日,《世界经济》编辑部和中国贸促报社在河北省涿州市召开了为期三天的世界经济形势与企业如何走向国际大市场研讨会。来自全国各地的90余名专家、学者和60余名企业代表参加了会议。与会者就会议的主题进行了热烈的讨论,交流了看法。这里刊登的是一些具有代表性的观点。部分专家在会上所作的演讲文稿将随后陆续发表。
二、德去年前11个月失业率达10%以上(论文开题报告)
(1)论文研究背景及目的
此处内容要求:
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例:
本文主要提出一款精简64位RISC处理器存储管理单元结构并详细分析其设计过程。在该MMU结构中,TLB采用叁个分离的TLB,TLB采用基于内容查找的相联存储器并行查找,支持粗粒度为64KB和细粒度为4KB两种页面大小,采用多级分层页表结构映射地址空间,并详细论述了四级页表转换过程,TLB结构组织等。该MMU结构将作为该处理器存储系统实现的一个重要组成部分。
(2)本文研究方法
调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
三、德去年前11个月失业率达10%以上(论文提纲范文)
(1)微信订阅号《取经号JTW》汉译时评文章项目报告(论文提纲范文)
摘要 Abstract Chapter One Introduction |
1.1 Background of the Project |
1.2 Introduction to the Project |
1.3 Features of News Commentary |
1.4 Process of the Project |
1.4.1 Pre-translation Preparation |
1.4.2 While-translation Work |
1.4.3 Post-translation Work Chapter Two Major Issues and Difficulties, Analysis of Causes |
2.1 Major Issues and Difficulties |
2.1.1 Headlines |
2.1.2 Lexical Difficulties |
2.1.3 Syntactic Difficulties |
2.2 Analysis of Causes |
2.2.1 Differences between English and Chinese Languages and Cultures |
2.2.2 Deficiency of Knowledge of Different Fields |
2.2.3 Subjective Factors Chapter Three Solutions to Major Issues and Difficulties |
3.1 Solutions to the Translation of Headlines |
3.1.1 Literal Translation Combined with Free Translation |
3.1.2 Adding Annotations |
3.1.3 Use of Chinese Idioms |
3.2 Solutions to Lexical Difficulties |
3.2.1 Literal Translation with Annotations |
3.2.2 Application of Chinese Idioms |
3.3 Solutions to Syntactic Difficulties |
3.3.1 Synchronization |
3.3.2 Reversion |
3.3.3 Division Chapter Four Conclusion and Recommendations |
4.1 Findings |
4.2 Limitations |
4.3 Recommendations Bibliography Appendix Acknowledgements |
(2)关联理论视角下BBC经济类英语新闻中隐喻的翻译报告(论文提纲范文)
摘要 |
Abstract |
Chapter 1 Introduction |
Chapter 2 Research Background |
2.1 Relevance Theory |
2.2 Researches in metaphor |
2.3 Application of Relevance Theory in metaphor translation |
Chapter 3 Description of Translation Task and Preparation Process |
3.1 Source of texts |
3.2 Analysis of the source texts |
3.3 Preparation for translation |
Chapter 4 Analysis of Translation Cases |
4.1 Metaphor into metaphor |
4.2 Metaphor into non-metaphor |
4.3 Metaphor into simile |
Chapter 5 Conclusion |
References |
Appendix Ⅰ BBC Economic News |
Appendix Ⅱ Translated News |
Appendix III Auxiliary Tools Used for Translating |
Acknowledgements |
(5)外部因素对我国本轮通货膨胀影响的研究(论文提纲范文)
内容摘要 |
Abstract |
第一章 绪论 |
第一节 关于本轮通货膨胀的文献综述 |
第二节 本文的研究方法与创新之处 |
第二章 本轮通货膨胀概况 |
第一节 本轮通货膨胀与我国其他四次通货膨胀的比较 |
第二节 本轮通货膨胀的特点 |
第三节 本轮通货膨胀的成因分析 |
第三章 本轮通货膨胀的外部性因素的计量分析 |
第一节 解释变量的选取 |
第二节 数据处理及平稳性检验 |
第三节 回归分析 |
第四节 向量自回归模型(VAR) |
第四章 缓解外部冲击对我国通货膨胀影响的建议 |
第一节 建立能源和粮食储备长期战略 |
第二节 加强对资本流动的管制 |
第三节 增强货币政策的灵活性 |
第四节 加快经济结构调整 |
第五章 警惕国际金融危机引发的通货紧缩风险 |
第一节 通货紧缩可能即将开始 |
第二节 我国面临的形势 |
第三节 如何面对可能出现的通货紧缩形势 |
结论 |
参考文献 |
致谢 |
附录 |
学位论文评阅及答辩情况表 |
(6)我国中小企业发展电子商务策略探析(论文提纲范文)
摘要 |
第一部分 文献综述 |
文献综述 |
1 选题依据 |
2 论文综述 |
第二部分 论文正文 |
1 电子商务 |
1.1 电子商务概述 |
1.1.1 电子商务的概念 |
1.1.2 电子商务的分类 |
1.1.2.1 按照电子商务的数字化程度分类 |
1.1.2.2 按照电子商务交易的主体分类 |
1.2 电子商务的发展状况 |
1.2.1 国外电子商务的发展 |
1.2.1.1 美国电子商务的现状 |
1.2.1.2 欧洲地区电子商务的现状 |
1.2.1.3 亚太地区电子商务的现状 |
1.2.2 我国电子商务的现状 |
1.3 我国电子商务发展中存在的问题 |
2 中小企业与电子商务 |
2.1 中小企业的定义及作用 |
2.1.1 一些国家的中小企业定义 |
2.1.1.1 美国、日本中小企业的定义 |
2.1.1.2 其他国家中小企业的定义 |
2.1.1.3 中国中小企业的定义 |
2.1.2 中小企业的现状和作用 |
2.2 中小企业开展电子商务的积极意义 |
2.2.1 电子商务为中小企业提供了大量新的市场机会 |
2.2.2 电子商务有利于提高中小企业经济效益 |
2.2.3 电子商务有利于中小企业开拓国际市场 |
2.2.4 电子商务有利于促进中小企业组织变革 |
2.3 发达国家和地区中小企业发展电子商务的现状 |
2.3.1 美国中小企业开展电子商务现状 |
2.3.2 香港中小企业开展电子商务现状 |
2.3.3 其他国家中小企业开展电子商务的情况 |
2.4 我国中小企业发展电子商务的现状 |
2.4.1 我国中小企业信息化现状 |
2.4.1.1 中小企业实施信息化的作用 |
2.4.1.2 我国中小企业信息化建设的现状 |
2.4.2 我国中小企业电子商务的现状 |
3 我国中小企业发展电子商务存在的问题 |
3.1 中小企业发展电子商务的基础性问题 |
3.1.1 互联网基础设施薄弱 |
3.1.2 企业电子商务配套设施不健全 |
3.1.3 IT及管理信息人才缺乏 |
3.2 中小企业发展电子商务的环境问题 |
3.2.1 电子商务法律规范的问题 |
3.2.2 网络市场规模有限的问题 |
3.2.2.1 B2C用户规模小 |
3.2.2.2 B2B用户规模小 |
3.2.3 电子商务安全问题 |
4 我国中小企业电子商务发展策略 |
4.1 中小企业电子商务发展环境规划 |
4.1.1 消除观念误区,树立企业信息化意识 |
4.1.2 解决电子商务安全问题 |
4.1.3 加快电子商务基础及配套设施建设 |
4.1.4 加快IT人才培养,宣传电子商务意识 |
4.1.5 对发展电子商务实施一定的鼓励和优惠政策 |
4.1.6 有步骤、有重点地推进电子商务的发展 |
4.2 中小企业电子商务发展策略 |
4.2.1 中小企业实施电子商务的步骤 |
4.2.1.1 成为Internet用户 |
4.2.1.2 建立企业网站 |
4.2.1.3 开展商务应用与组织市场推广,宣传推广企业网站 |
4.2.1.4 改善商务运作步骤,加速企业信息化建设 |
4.2.2 中小企业发展电子商务中可采取的策略 |
4.2.2.1 采用ASP为中小企业提供服务 |
4.2.2.2 利用常用的电子商务工具开展网络交易和服务 |
4.2.2.3 加盟中小企业网站及综合性网站 |
4.2.2.4 采用国际大公司提出的电子商务解决方案 |
4.3 中小企业电子商务的成功案例 |
4.4 我国中小企业发展电子商务的前景展望 |
结束语 |
参考文献 |
ABSTRACT |
致谢 |
(7)中国宏观经济阶段性通货紧缩的表现、成因及抑制途径(论文提纲范文)
一、通货紧缩阶段性的表现 |
(一) 通货紧缩表现的不利因素 |
1.物价指数持续负增长。 |
2.经济增长率放慢。 |
3.国际收支增幅下滑, 外商直接投资呈减少趋势, 尤其出口形势严峻。 |
4.全社会固定资产投资拉动效应减弱。 |
5.货币供应量增速上升缓慢, 货币流动性长期下滑趋势继续。 |
6.实际失业率居高不下。 |
(二) 通货紧缩表现的有利因素 |
二、我国宏观经济出现阶段性通货紧缩的成因 |
三、在通货紧缩的经济形势下, 反通货紧缩的措施 |
(一) 供给方面, 调整的机制在于更多的培育市场竞争性的经济产业结构投资环境, 发挥企业这一市场主体的作用。 |
(二) 需求方面, 调整的机制在于规范流通领域和消费市场法规监管体系建设, 更多的发挥消费者这一市场主体的作用。 |
1.实施扩张性财政策和中性货币政策, 提供稳定的市场需求环境。 |
2.进一步完善收入分配结构和分配制度, 提高城乡中低收入居民的消费预期, 活跃商品流通市场。 |
3.在科学规划基础上大力发展我国小城镇建设。 |
4.在进一步规范资本市场的同时建议开征储蓄税。 |
5. |
四、德去年前11个月失业率达10%以上(论文参考文献)
- [1]微信订阅号《取经号JTW》汉译时评文章项目报告[D]. 李晶晶. 南京师范大学, 2017(03)
- [2]关联理论视角下BBC经济类英语新闻中隐喻的翻译报告[D]. 陈双婧. 燕山大学, 2015(07)
- [3]强化结构调整 加速发展方式转变——2011:中国经济金融形势分析与预测[J]. 郭世坤,蒋清海,贾铁真,刘都生,朱红艳,董积生,许秋起. 投资研究, 2011(02)
- [4]中国货币政策执行报告(2009年第4季度)[J]. 中国人民银行货币政策分析小组. 财经界, 2010(09)
- [5]外部因素对我国本轮通货膨胀影响的研究[D]. 张晓霞. 山东大学, 2009(05)
- [6]我国中小企业发展电子商务策略探析[D]. 邹筱. 中南林学院, 2003(04)
- [7]中国宏观经济阶段性通货紧缩的表现、成因及抑制途径[J]. 陈四汝. 中国社会科学院研究生院学报, 2000(05)
- [8]两年来的亚洲金融危机[J]. 田中青. 国际观察, 1999(03)
- [9]马来西亚的金融危机与政府的因应措施[J]. 王宁楠. 南洋问题研究, 1998(02)
- [10]世界经济形势与企业走向国际大市场研讨会发言选登[J]. 李长久,程极明,侯若石,李述仁,陈漓高,陈宝森,柯居韩,叶其湘,孙执中,李龙云,张蕴岭,王金存,冯舜华,史敏,张森根,曾智华,邹小燕,童书兴,倪薇芬. 世界经济, 1993(02)